Jesus Feeds 5000
Jesús Alimenta a 5000
A large crowd followed Jesus to hear Him teach. There were about five thousand men, plus women and children. They stayed all day listening to Jesus. In the evening, the disciples said, 'The people are hungry. Send them away to buy food.' But Jesus said, 'You give them something to eat.' The disciples were worried. 'We only have five loaves of bread and two fish! That's not enough for so many people!' Jesus told the disciples to have the people sit down on the grass. Then Jesus took the five loaves and two fish. He looked up to heaven, thanked God, and broke the bread. He gave the bread and fish to the disciples, and they gave it to the people. Everyone ate and was satisfied! They even had leftovers. The disciples collected twelve baskets full of pieces that were left over. This miracle showed that Jesus can provide for all our needs.
Una gran multitud siguió a Jesús para escuchar su enseñanza. Había unos cinco mil hombres, más mujeres y niños. Se quedaron todo el día escuchando a Jesús. Por la tarde, los discípulos dijeron: 'La gente tiene hambre. Despídelos para que compren comida.' Pero Jesús dijo: 'Denles ustedes de comer.' Los discípulos se preocuparon. '¡Solo tenemos cinco panes y dos peces! ¡No es suficiente para tanta gente!' Jesús les dijo a los discípulos que hicieran sentar a la gente en la hierba. Luego Jesús tomó los cinco panes y los dos peces. Miró al cielo, dio gracias a Dios y partió el pan. Dio el pan y los peces a los discípulos, y ellos los dieron al pueblo. ¡Todos comieron y quedaron satisfechos! Incluso sobraron restos. Los discípulos recogieron doce canastas llenas de lo que sobró. Este milagro mostró que Jesús puede proveer todas nuestras necesidades.